苍茫的暮色中,办公楼最后一盏灯的灭掉意味着又一天行政工作的辛劳结束了。
The last of the office lights are being turned off in the gathering dusk which marks the end of another day's administrative toil.
当医院之旅结束的时候,我们的怀疑得到了证实。在记者的闪光灯停止后,一名医院人员将一张小纸条塞给记者。
Our suspicions were confirmed at the end of our hospital visit when, off camera, a member of the hospital staff passed a scrap of paper to the Press.
聚光灯不再照在我脸上,我盛极一时的名声似乎结束了。
The spotlight is no longer shining in my face and my spurt with fame seems to be over.
应用推荐