现任总统选举结束以后，政治暴力曾暂时平息。

There was a lull in political violence after the election of the current president.

《柯林斯英汉双解大词典》

每场比赛结束以后，一条信息就会闪现在屏幕上。

After each game is finished, a message flashes on the screen.

《柯林斯英汉双解大词典》

一天结束以后，人才是唯一重要的事。

At the end of the day, people are the only thing that matter.

youdao

The book of Exodus closes, with the construction of the sanctuary, and when the sanctuary is completed, the text says the presence of the Lord filled the tabernacle.

出埃及记》以建立了避难所作为结束，当这个避难所建成以后,文中说，上帝住进了棚舍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It promises something like the power of God as he brings the shattering close of the entire Christian narrative to an end at the Last Judgment and beyond.

它承诺了类似上帝权力,上帝为所有基督教徒带来了令人震惊的结局,在最后审判日及以后的日子，以叙述方式带来了结束。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选