他谈到国民需要尊严，坦陈叙利亚遭遇经济苦难，却并没有如平时那样大骂外国人搞阴谋秘计，让听众省却不少耳根之苦。
He said citizens needed dignity. He acknowledged Syria's economic woes and spared his audience his usual railing against foreign conspiracies.
中央银行的信誉就是建立在时刻准备做出两件不受欢迎的决定的基础上：不顾经济苦难而提高利率，以及放手让部分金融机构崩溃。
The central Banks' credibility depends on being prepared to do two unpopular things: raising interest rates, despite the economic pain, and letting financial institutions fail.
但是苦难并没有因为经济衰退接近尾声而消失，这从我们上面的图表中可清晰的看到。
But the misery stretches well beyond the recession, as our charts above make clear.
应用推荐