目前,长期国际收支巨额顺差造成的流动性过剩将对现阶段的经济稳健运行造成影响。
At present, the excess liquidity result of long-term huge BOP surplus will make an impact on the stable operation of economic.
2007年就发生过这种事情。当时经济稳健,很多人都有闲钱,但是人们没有这种消费意识。
This was happening in 2007, when the economy was robust — lots of people had discretionary dollars, and there wasn't this concern for spending.
但主要的因素是兼职员工日益短缺(这是经济稳健增长4年后的一大问题),这让企业难以在深夜时段盈利。
But the main factor is the growing shortage of casual staff - a big issue after four years of robust economic growth - that makes it hard to operate profitably during late-night hours.
应用推荐