我还是个孩子，不要让我经历太多的撕心裂肺。

I was a child, don't let me experience too many.

youdao

所以我已经不太敢再经历了，伤痛与离别经历太多了心就麻木了。

So I have not dare experienced, the pain of too much experience with the parting heart numb.

youdao

你同样会面临心碎时刻以及你深爱的人的抛弃。我希望你无须经历太多此类事件，但如果不幸发生了。

You will also face heartbreak and abandonment by those you love. I hope you don't have to face this too much, but it happens.

youdao

But at one point he just says to her, "Me and you Sethe, we got too much yesterday, we need more tomorrow."

但是那时他对她说,"我和你,塞丝,过去经历的太多,我们要更好的拥抱明天"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选