最近,一位顶级投行的高级经理(为了能够畅所欲言,他不愿透露姓名)评论道,这场危机正进入“第19回合”,终点依然遥不可及。
One senior executive at a top investment bank, speaking anonymously so he could speak freely, recently observed that the crisis was entering its "19th inning," with no ending in sight.
鲁夫一行人来到了汉那巴尔,他们正好遇到当地的地下赌场要举行一场死亡大赛,游戏规则是谁先抵达终点便可获得巨额奖金。
Luffy and crew arrive at the harbour of Anabaru. The local casino is holding a competition in which the winner will obtain a huge monetary reward if he reaches the finishing line first.
应用推荐