选择的生命线对目标位置得到重新排序，如图 19 所示。

The selected lifeline is reordered to the target location as Figure 19 shows.

youdao

这位技师正在使用景框线对测距仪的聚焦装置进行检查和调整。

Here a technician checks and adjusts the rangefinder’s focusing mechanism manually using a pattern of framelines.

youdao

wait()方法将通知当前线程进入非活动状态，并等待另一个线对该对象调用 notifyAll()。

The wait() method tells the current thread to go into an inactive state and wait for another thread to call notifyAll() on that object.

youdao

That naturally hits monoline insurance companies more than multiline insurance companies because they are more specialized and more vulnerable.

它对单线保险公司的冲击,自然要大于多线保险公司,因为它们的业务更单一也更容易受到影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you look really carefully, you could find it was not a single line but two lines, and Bohr is silent on such matters.

如果你仔细观察的话，会发现这是两条谱线而非一条，对这一研究，波尔不得不沉默。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The budget constraint is going to have a different slope to it and preferences will be different over this horizon between consumption then and consumption now.

预算约束线的斜率会有所不同,人们对即时消费和延期消费的偏好,也会有所不同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选