纽约第五大道朗豪酒店 Langham Place Hotel-New York
曾几何时，纽约第五大道的奢侈品店是中国消费者经常光顾的。
There used to be a time when the luxury stores on the Fifth Avenue of New York City (NYC) were frequented by Chinese consumers.
明年二月，Gucci最大的专卖店将在纽约第五大道闪亮的摩天楼Trump Tower里开张。
Gucci will open its biggest shop in February in Trump Tower, a shiny skyscraper on New York's Fifth Avenue.
上周五，位于纽约第五大道的苹果（Apple）专卖店被无数玩家围得水泄不通，大家都在竞相购买iPad 2。 据店员估计，当天售出的iPad 2中，有一半将会被带往海外，重新出售。
The staff manning the huge crowd that mobbed Apple's (AAPL) Fifth Avenue Store Friday estimate that as many as half the iPads sold that day were being bought for re-sale overseas.
应用推荐