帝国大厦（英语：Empire State Building），是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼，共有102层，由Shreeve, Lamb, and Harmon建筑公司设计，1930年动工，1931年落成，只用了410天，它的名字来源于纽约州的别称帝国州（Empire State），所以英文原意实际上是“纽约州大厦”，而“帝国州大厦”是以英文字面意思直接翻译之译法，但因此帝国大厦的译法已广泛流传，故沿用至今。
纽约帝国大厦
双语例句原声例句
-
德国的托马斯·多尔德和澳大利亚的苏齐·沃尔沙姆在2月3日举行的纽约帝国大厦爬楼比赛中双双蝉联冠军。
Thomas Dold of Germany and Australian Suzy Walsham are repeat winners at the annual Empire State Building Run-Up in New York City Tuesday.
-
这个为了世界博览会而落成的金属建筑， 曾经保持世界最高建筑45年， 直到纽约帝国大厦的出现。
This for the World Expo and the completion of the metal building, once the world's tallest building for 45 years, until the emergence of The Empire State Building in New York.
-
different buildings that are famous in New York like the Empire State, bridges, you know, the Brooklyn Bridge.
画在各种纽约著名建筑的木块上，像帝国大厦、布鲁克林大桥。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句