双语例句原声例句
-
水培法不是把它们种植在纯净水里，而是在适当混合了营养素的水中。
Hydroponics is not planting them in pure water, in water that has the proper mix of nutrients.
-
能源公司常常把天然气称作纯净的燃料：燃烧天然气进入大气层的二氧化碳量大致上是煤炭的一半。
Energy firms often call gas a clean fuel: burning it releases roughly half as much carbon dioxide into the atmosphere as burning coal does.
-
热与冰的交互作用把岩浆雾化成比通常的火山灰更为纯净的微粒，同时，它产生的蒸气云把火山灰送到了比通常更高的高空。
The interaction of heat and ice atomized the magma into much finer particles than is typical, and created a steam cloud that sent the ash higher than usual into the air.
-
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
这天国的激光开始了这渐渐的过程,用一种很特别的科幻小说的方式,把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
-
It's as if this celestial laser beam were designed so as to actually shift the atomic structure of the pure corporeal frame of the virgin's body until that body is so rarefied, so pure and ethereal, that it's nothing but soul.
这束天国的激光好像被设计成,去把处女纯净肉体的原子结构,变的纯化，纯粹和飘渺，那就是灵魂。
应用推荐