船级新闻信息28/2007 中详细介绍了欧盟法令2005/33/EC 针对船用燃油含硫量的限制要求。

Classification News 28/2007 detailed EU Directive 2005/33/EC, which specifies limits on the sulphur content of marine fuels.

youdao

迄今为止，这些措施似乎不可能拯救大多数报纸，即使能见成效，也预示着报纸作为第四等级新闻媒体公共角色的丧失。

So far, this fit of activity looks unlikely to save many of them. Even if it does, it bodes ill for the public role of the Fourth Estate.

youdao

只要机器人能为人类增加快乐，减少痛苦，并为人类创造时间来阅读世界级的新闻，人类就应该成为它们的粉丝。

As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.

youdao