这一次莱托要扮演的是谋杀约翰·列农的凶手——马克·戴维·查普曼。

This time around Leto embodies Mark David chapman-the man who murdered John Lennon.

youdao

此外，约翰·列农(John Lennon)的胡子造型则使人联想到“思想家”和“诗人”。

John Lennon's beard connoted 'thinker' and 'poet.'

youdao

约翰·列农曾经说过：“生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事。”

John Lennon once said, 'Life is what's happening while we're busy making other plans.

youdao