在2011年重新划分选区时，一些红色州将增加众议员席位数，而许多蓝色州会减少席位。

When redistricting begins in 2011, several red states will gain congressional seats. Many blue states will lose them.

youdao

美国人向世界发出一个信息：我们从不只是一些个人的累加或者“红色州”和“蓝色州”的累加。

Americans who sent amessage to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of redstates and blue states.

youdao

但是我也有一个消息要告诉他们：我们在蓝色州崇拜同一个令人敬畏的上帝，而且我们不喜欢联邦特工在我们红色州的图书馆里闲逛。

But I've got news for them, too. We worship an awesome God in the Blue States, and we don't like federal agents poking around our libraries in the Red States.

youdao