主楼梯衔接起这些区域,形成了一棵“会议树”,象征着麦格理集团与客户紧密联结的关系。
An arterial staircase links the zones forming a 'Meeting Tree', emblematic of the interconnectedness of Macquarie's client relationships.
这方面的进步是在来之不易的和平环境中取得的,促使这一广袤地区的各国紧密联结的相互理解的新桥梁也会进一步增进这方面的进步。
It is progress that has been supported by a hard-earned peace, and strengthened by new Bridges of mutual understanding that have bound together the nations of this vast and sprawling space.
另外的一种解释,它们是紧密联结在一对小恒星。
The only other explanation was a tightly bound pair of small stars.
应用推荐