在交货后，卖方必须在四十八小时内收到关于货物短缺的索赔书。
Claims for shortages must be received by seller in writing within forty-eight (48) hours after delivery of products.
甲方有义务转交乙方相关中国买方索赔凭证，主要包括：索赔书、中国商检机构出具的相关证明等文件。
Party A has the obligation to provide Party B the claim documents from the Chinese buyer, which includes claim letter, certificate issued by Chinese inspection institute and other relevant documents.
我们想处理一下关于销售确认书第1254 E号100吨漂白废棉的索赔问题。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254e.
应用推荐