“索尼经典影业”的那些无聊商（文）人如此激动，打算为办公室添置一台新微波炉。

The hacks at Stony Pictures Classics are so excited they are thinking of buying a new microwave for the office.

youdao

微软的Xbox Live和索尼的PlayStation网络都会提供完整的这一代游戏的下载，任天堂的Wii也有一个海量的经典游戏库可供下载。

XBox Live and the PlayStation Network both offer full current-gen games for download, and the Wii has a vast library of older hits for download only.

youdao

虽然索尼仅就上市的游戏数量而言，要比微软略胜一筹，但是Xbox的原始型号上的许多节目已经成为经典。

While Sony has Microsoft beat in the sheer number of available games, many of the original Xbox titles are already classics.

youdao