因此,微软和索尼都在尝试着赋予他们的游戏机与众不同的特色,诸如,电影回放功能以及种种在线服务。
As a result, Microsoft and Sony are attempting to differentiate their game machines with other features, like film playback capabilities and online services.
另外,索尼推出了PS3在线服务,它为游戏迷们提供了一个互动交流平台并可以从这里下载额外服务内容,这也与微软成功的Xbox Live服务极为相似。
Meanwhile, Sony's online service for the PS3, which will link gamers and allow them to download extra content, bears a close resemblance to Microsoft's successful Xbox Live service.
这起事件严重挫伤了索尼叫板苹果apple iTunes在线音乐和视频服务的雄心。
Thee incident is a serious blow to Sony's ambitions to compete with Apple's iTunes service for online music and video.
应用推荐