作为传统文化载体之一(One)的中国象棋，当然亦难免被糟蹋(Spoil)的命运。然而，「无可奈何花落去，似曾相识燕归来，中国象棋固执的生命力，就像烧不尽的野草一样，永远生机不断，一遇甘霖，就...
基于752个网页-相关网页
... uglifier 破坏美观者 uglify 糟蹋 uglily 丑 ...
基于166个网页-相关网页
... all day long 整天、一天 frivol 糟蹋，浪费；虚度日子 ludicrous 荒唐可笑的,滑稽可笑的 ...
基于162个网页-相关网页
...y）额度，直至依照（according to）市场价格收取房钱（rent）。 相关链接 公租房廉租房并轨可制止房源闲置糟蹋（waste） 公租房、廉租房缘何并轨?
基于124个网页-相关网页
短语
重视而不糟蹋
be sparing of
;
spare
;
treasure
;
cherish
糟蹋钱
a waste of money
糟蹋自己
spoil oneself
糟蹋品
luxury
糟蹋自己的生意
mar one's own market
易于被糟蹋的环境
environment subjected to misuse
;
ESTM
但请不要糟蹋了它
But please don't take it so badly
看起来糟蹋
Looks ruined
;
It appears that ruined
;
Seems to spoil
糟蹋者
Tormentor