但爱总能想方设法做出一堆糟乱的计划,如今她与丈夫各有一份全职工作,同时还养育他们18个月大的女儿。
But love has a way of making a hash of plans, and these days she and her husband manage two full-time jobs and the care of their 18-month-old daughter.
衣架和衣夹不只是给洗衣服提供方便,它们也可被用来理顺乱糟糟的线,甚至是那种看似乱的无可救药的线。
A hanger and clothespin don't just come in handy for doing laundry, they can also be used to straighten out coiled cords, even ones that may appear permanently kinked.
他们的逻辑很明显:现货价格高企,而每次年度谈判都搞得乱 七八糟。
Their reasoning is obvious: spot prices are sky-high and the process of annual negotiations is a shambles.
应用推荐