精密的生产网络格局横跨整个区域直至延伸到中国，日本和韩国。

Elaborate networks of production span the region and extend to China, Japan and South Korea.

youdao

与此相反，汽车属高档消费品，通过精密的经销商网络销售给个体消费者，年销量达数百万辆。

Cars, in contrast, are aspirational consumer items, sold in their millions to individuals through elaborate dealer networks.

youdao

简单的问题在全球的网络中能最好解决，而复杂的更容易在较小精密型的网络中得以解决。

Simple problems were solved best with the global networks, while more complex ones were more readily solved by smaller, tightly knit networks.

youdao

Enzymes work best, enzymes are proteins that catalyze chemical reactions and our bodies operate by elaborate networks of chemical reactions, When we're off from that temperature then they don't work properly.

举酶这个例子再好不过,酶是一种具有催化作用的蛋白质,人体依靠精密复杂的化学反应网络来运转,如果我们体温与之相差较大,这些酶就不能正常工作

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选