印度人民党曾提出2008年在毗邻泰米尔纳德邦的卡纳塔克邦的成功作为证据，证明它可以另辟蹊径南下。
The BJP had pointed to success in Tamil Nadu's neighbour Karnataka in 2008 as evidence that it could branch out southward.
弗拉基米尔·纳博科夫，《阿达》、《佩宁》、《微暗的火》和引人犯罪的超级畅销书《萝莉塔》的广受赞誉的作者，他的富于想像力的写作技巧持续折磨着一代又一代的读者。
Vladimir Nabokov, the acclaimed author of Ada, Pnin, Pale Fire and that transgressive bestseller Lolita, is a writer whose imaginative mastery continues to torment successive generations.
阿尔特塔将身披萨米尔·纳斯里空出的8号球衣，而贝纳永将穿上30号球衣。
Arteta will wear the No 8 shirt vacated by Samir Nasri, while Benayoun will take the No 30 shirt.
应用推荐