第八十一条业主可以自行管理建筑物及其附属设施，也可以委托物业服务企业或者其他管理人管理。
Article 81 Owners may manage the building and its affixtures by themselves, or entrust the matter to a property management service or other managers.
智能电网将收集来自所有设备的信息，监控外部天气，改变保护皮肤的结构和管理建筑物内所有能源使用。
The smart grid will collect information from all the devices, monitoring the external weather, changing the configuration of the protective skin and managing all energy USES inside the buildings.
一个大规模应用的好例子是建筑物管理。
A good example of a large-scale application is building management.
应用推荐