网络释义专业释义
双语例句原声例句
-
银行家们被提请到国会去，并被迫签署文件接受救助资金。
Bankers have been brought to the Capitol and forced to sign papers and accept bailout money.
-
他说，他一直都只谈到一些礼仪性功能，例如签署文件，等等。
He had only, he said, been referring to some ceremonial functions-signing documents and so on.
-
他们签署文件并开始一个项目的工作，但最终演变为每一方都听到了完全不同的事情。
They sign papers and start working on a project. Eventually it turns out that each party heard something completely different.
-
So he signs the letter and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way.
他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。
-
Gestapo agents intercepted him and demanded he sign a letter saying that at no point had he been threatened or harassed by the Gestapo.
盖世太保们拦住了他,要求他签署一份文件，上面写着,他绝没有受到盖世太保的威胁或骚扰。
-
My favorite Freud story was as he was leaving Europe during the rise of the Nazis, as he was ready to go to England from, I think, either Germany or Austria, he had to sign a letter from the Gestapo.
我最喜欢的关于弗洛伊德的故事是这样的,他在纳粹兴起之际逃离欧洲，他正准备逃到英格兰去,我想应该是从德国或者是奥地利出发，盖世太保逼迫他签署了一份文件。
应用推荐