所以这个秋天，他打算在罗格斯大学新的在犹太研究的硕士学位项目增强他的市场性(思考教学，博物馆，在犹太社区的筹募基金活动)。

So this fall, he will sharpen his marketability at Rutgers' new master's program in Jewish studies (think teaching, museums and fund-raising in the Jewish community).

youdao

议员每两年就要进行一次改选，这使得他们不停地忙于筹募竞选基金，由于初选制度，当地社会活动家不得不勤勉耕耘。

Every member of the House is up for re-election every two years. That requires perpetual fund-raising and, thanks to the system of primary elections, assiduous cultivation of local activists.

youdao

此次慈善义卖会的举行，主要目的是让广大的社会群众了解昙华苑一直以来所积极推动的各项活动，并筹募所需的活动大楼建筑基金。

The main objective of the charity fair is to create public awareness for the temple activities and fund raising for construction of adjoining building.

youdao