虽然餐馆每年都会丢弃数以吨计的食物，但由于垃圾箱被锁、卫生法规或商业政策等原因，很多食物仍然无法食用。

While restaurants throw away tons of food each year, much of it remains inaccessible because of locked garbage containers, health regulations, or business policies.

youdao

实际上，由于性能、成本、技术限制等原因，几乎总是要做出妥协。

Indeed, compromises almost always have to be made for reasons of performance, cost, technology limitations, and so on.

youdao

但如果因重组或企业整合等原因而砍掉了职位，则可能不值得一试。

But if a position was lost as part of a restructuring or consolidation, it may not be worth the effort.

youdao

No new line just 'cause I made an aesthetic call that this looks kinda nice if the prompt stays on the same line.

基于美学等原因,我们就不换行了,让将要打印出的东西跟在其后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The interesting thing is that the next President of the United States will likely have a mandate for big changes Maybe it's just as well that Fabozzi, et al.

有趣的是下届美国总统,很有可能给出,大变革的指令,也许法博齐等人推迟自己的书再版就是这个原因。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选