由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。

With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在，也许历史上第一次出现了一种——英语。

Now, for the first time in history, perhaps there is one—English.

youdao

这并不是尼日利亚第一次出现着装规定引起骚动的情况。

This is not the first time that dress codes have caused a stir in Nigeria.

youdao

That's a term that first entered the English language sometime in the mid-nineteenth century, but of course the concept goes earlier.

这个词在19世纪中期,第一次出现在英语中，当然概念产生得早些。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was talking last time about the concept of election or choice, God's choice of Israel, Israel as the chosen one, which occurs for the first time in the Book of Deuteronomy.

我上节课提到了“选择“这一概念，上帝选择了以色列，以色列成为选民，这一概念第一次出现在《申命记》中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's look at the first appearance of Mammon in Paradise Lost.

请看在《失乐园》中贪欲之神第一次出现的地方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选