与语言符号不同,文学符号传达的是个人的而非约定的信息。
Different from linguistic signs, the meaning conveyed by the literary sign is personal and unagreed-on.
前者是指运用一些语言符号传达话题转换的信号,后者则是在没有任何转换信号的前提下将话题更新的情况。
The former refers to using some linguistic symbols as markers of topic change, the latter refers to completion of topic change with no any markers.
也许你甚至还可以添加些能传达你那些家庭传统的含义的符号。
Perhaps you can even include symbols that convey the meaning of your family traditions.
应用推荐