我就谈谈竹根雕，椰壳雕和琥珀雕吧。
I will tell you the bamboo Root carving, coconut shell carving and amber carving.
中国南方的人们喜欢用老竹根雕刻人和动物，并用浮雕，通雕以及其他技法，使作品生动精美。
Carvers in south China have taken delight in shaping old bamboo roots into human and animal figures. They use relief, hollowed-out and other techniques, to make the crafts vivid and exquisite.
为唯有在艺术形象产生的基础上，并对材料、力、维和技艺四者有机结合，高度统一，才能创作出精美的竹根雕艺术品。
Only on the base of art image, and combined with material, judgement, thinking and technology, highly unity, exquisite bamboo root carving can be created.
竹根雕是以竹根为材料雕刻而成的传统工艺品，主要产地是江苏南京以及上海嘉定，曾有“嘉定派”与“金陵派”之分。 中国用竹子做的艺术品有竹刻、竹根雕、竹子盆景、竹臂搁等。在南方地区，生长着茂密的竹林。竹子作为一种植物，对于古代文人来说却有着非同寻常的意义。“宁可食无肉，不可居无竹”这句话虽是宋代文豪苏东坡用来表达自我的精神世界，但同时也映衬出这位大诗人对竹的喜爱。 历代喜爱竹的文人墨客并非只有苏东坡一位，魏晋时期的嵇康、阮籍、山涛等七人“相与友善，游于竹林、号为七贤”七人共以竹自喻，世称“竹林七贤”。元代诗人杨载一首《题墨竹》更是以一种移情寄物的方式赞赏了竹“风味既淡泊，颜色不为媚，孤生崖谷间，有此凌云气”。至于清代大画家郑板桥，更是将人与竹，竹与画融于一境。竹的阴阳变化和虚实明暗间透露的正气跃然于笔墨之间。
应用推荐