竹宫,用竹建造的宫室,指甘泉祠宫。后作祠坛的泛称。典出《汉书·礼乐志》:“以正月上辛用事 甘泉 圜丘,使童男女七十人俱歌,昏祠至明,夜常有神光如流星止集于祠坛,天子自竹宫而望拜。”
竹宫的风格非常明亮,华丽和耀眼,我觉得这正是自己所受到的影响。
Takemiya's style is very bright, shining and dazzling, so I feel that I was influenced by that.
你要是读过竹宫老师的作品,大抵会发现她笔下多半是些朝气而叫人欣喜的角色。
If you've read Takemiya-sensei's work, you might notice that her characters tend to be very lively and bright, cheerful types.
漫画系的师资包括《奔向地球》的创作人竹宫惠子和漫画翻译、文化人类学家马特•索恩。
The faculty's teaching staff includes To Terra creator Keiko Takemiya and manga translator and cultural anthropologist Matt Thorn.
应用推荐