人们可以将一对夫妇产下婴儿的那一刻定义为童年的消失,因为它已经传递给了新生儿。
One could make a case that the day a parent has their first child is the day they lose their childhood as they pass it on to their newborn.
他们之间的距离可能是暂时的,但这表明,童年时代的竞争并不总是会消失。
Their distance may be temporary, but it shows that childhood rivalry isn't always outgrown.
他童年时由于老恩萧先生的宠爱而注入到他心里的优越感,这时已经消失了。
His childhood's sense of superiority, instilled into him by the favours of old Mr Earnshaw, was faded away.
应用推荐