李认为这关乎原则,不接受法院的判定,提出上诉。业内的同事纷纷站起来支持他。
Rather than accept this judgement, he saw it as a matter of principle to appeal against his conviction, supported by colleagues in the profession.
2009届的同学们,首先我希望大家都站起来,向支持你们的亲朋好友挥手致意!
Class of 2009! First I'd like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends!
但是他站起来了,整个国家在他周围支持他并带他跨国重点线,他与选民之间的联系是真实而深沉的。
But he recovered, the nation rallied around him and carried him across the finish line, his bond with the electorate deep and true.
应用推荐