窗户税又称“窗税”。一种以窗户为课征对象的税,属于房屋税的性质。1696年英国正着手改铸货币,临时需要巨额费用,于是开征了窗户税。当时法令规定,凡房屋有窗10个以下者,课税2先令; 有窗10个至20个者,课税6先令; 有窗20个以上者,课税10先令。由于此税只就窗户数课征,不考虑房屋的面积与价值,也不顾及纳税人的纳税能力,负担畸轻畸重极不合理。
出于对民众身体健康的考虑,窗户税最终于1851年被废除。
The tax was eventually repealed10 in 1851 on public health grounds11.
窗户税最终在1851年废除,理由是影响了居民的室内通风和身体健康。
The tax was eventually repealed in 1851, on public health grounds.
继短暂推行的对壁炉征收的烟囱税之后,英国又于1696年制定了窗户税,根据每栋房屋窗户的数量来征税。
Enacted8 in England in 1696 after the short-lived hearth9 tax on fireplaces, the window tax was based on the number of Windows in a house.
应用推荐