穆迪认为该交易可能影响巴斯夫的信用评级，虽然它承认公司应该没有问题增加盈利和正在产生现金流。

Moody's said the takeover may affect BASF's credit rating, although it acknowledged that the firm should have no trouble raising money and was generating cash.

youdao

另一家评级机构穆迪认为比去年合同的缺乏更值得担忧的是，借入金钱（尤其是银行债务）在私人股本交易的更过度自信地使用。

Moody's,another rating agency, says it was less worried by the absence of covenantslast year than by the more aggressive use of borrowed money (in particular,bank debt) in private-equity deals.

youdao

也就是说，当穆迪将一种债务担保证券、一种公司债券和一种主权债券均评为AA级，那就意味着穆迪认为这三种债券的信用程度是相同的。

So when Moody's says a collateralized debt obligation, a corporate bond and a sovereign issue are all rated AA, the implication is that the three types of bonds are equally healthy.

youdao