这一次,位于意大利境内的小国圣马力诺冠军球队穆拉塔(SS Murata)希望舒马赫可以加盟球队,参加将在下周举行的欧洲冠军联赛第一阶段资格赛穆拉塔队对瑞典哥德堡队的比赛。
基于4个网页-相关网页
既然现在阿卜杜勒-穆塔拉先生被视为罪犯对待,并享有沉默权,而不是接受严厉的审讯,他们有了新的指责依据。
Now that Mr Abdulmutallab is being treated as a criminal with the right to silence, instead of facing harsh interrogation as an enemy combatant, they have fresh ammunition.
他们编造各种各样的笑话,有些是相当粗俗的,”一份有影响的英文报纸的资深编辑,穆塔扎.拉齐夫这样说道。
They make all kinds of jokes, some of them quite lewd, ” said Murtaza Razvi, a senior editor at Dawn, a leading English-language newspaper.
阿布杜勒·穆塔拉布的父亲在大使馆的谈话曾被转述给华盛顿的反恐官员,但当时美国并没有取消他儿子的美国旅行签证。
An account of the embassy conversation was relayed to counter-terrorism officials in Washington but the son's U.S. travel visa was not rescinded.
应用推荐