为了避免首先在海滨路买地，拉维让一个骰子滚到地板上，自己说了一个步数，走过去付了奢侈品税——管它做什么呢，能避开海滨路就是了。

In order not to land on Boardwalk first, Lovey allowed one of the dice to fall to the floor, claiming a number that put her on Luxury Tax, whatever that was, instead.

youdao

尽管1998年香烟市场接收了苛刻的广告限制，2002年国内消费税出现了戏剧性的飙升，万宝路却还是在竞争中飞速领先。

Despite the sharp advertising restrictions agreed to by cigarette marketers in 1998 and a dramatic rise in state excise taxes since 2002, Marlboro is galloping ahead of the competition.

youdao

随着利率的上升，物价也在一路攀升，如2011年1月，增值税增加了20%，特易购公司的商品也不得不涨价。

As interest rates go up so do the cost of items that Tesco might be buying for instance in January 2011 the VAT is set to rise to 20% making goods more expensive.

youdao