土耳其表示,他们正按计划在6月份的最后期限前满足欧洲提出的所有条件,并坚称免签证条款是移民协议中不容商量的部分。
Turkey says it is on track to meet all the criteria laid down by Europe ahead of the June deadline - and insists visa-free travel is a non-negotiable part of the migrant deal.
预计个别的偏远地区技术移民协议的协商将在2012年开始,在商讨完成以前尚不接受对偏远地区技术移民协议的相关请求。
It is expected that negotiations for individual RMAs will commence in 2012. Requests for RMAs cannot be accepted until this consultation process has been completed.
新协议对非法移民采取严厉政策,比如确保那些被抓到的非法移民被驱逐出境,而合法移民的标准则根据欧盟各个国家的需要。
They would toughen policies against illegal immigration - for example, making sure those caught are expelled while basing legal immigration criteria on the needs of individual European Union states.
应用推荐