不久,我就要参加权力移交仪式,并离开白宫。
Soon I would observe the transfer of power and take my leave.
2010年1月13日,在巴格达,美国士兵参加了美军第一骑兵师和美国第一装甲师之间的权力移交仪式。
S. soldiers attend the transfer-of-authority ceremony between the U. S. 1st Cavalry Division and the U. S. 1st Armored Division in Baghdad on Jan. 13, 2010.
这次2008年北京奥运会的简单展示将会主要展现中国的传统文化,之后还会有奥运会旗帜从雅典到北京的移交仪式,接下来则是张艺谋8分钟的演出。
The Beijing 2008 showcase will feature the Chinese national anthem, followed by the ceremonial handing over of the Olympic flag from Athens to Beijing, and then Zhang's eight minute extravaganza.
应用推荐