“这正是我一直在考虑的！”盖伯瑞尔惊讶地回答。她多明白事理啊，他不无称赞地想。

'That's just what I'd been thinking!' answered Gabriel in surprise.

youdao

然后是英国演员本威士肖令人称赞地扮演了亚瑟，以此向迪伦欣赏的法国天才诗人亚瑟兰波表示敬意。

Then there's British actor Ben Whishaw, dandied up as Arthur in tribute to Dylan's admiration for the French symbolist poet Arthur Rimbaud.

youdao

马克说这些主意都是凯蒂自己的，接着便毫不迟疑地称赞她的才干。

Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.

《柯林斯英汉双解大词典》