研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”

Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."

youdao

作为一个西方科学家，尼斯贝特积极地抗拒二分法的趋势。

As a Western scientist, Nisbett actively resists the tendency to create dichotomies.

youdao

你能回来的唯一方法就是要么远离良好的社会行为，要么是积极参与不道德的行为。

The only way you can come back down is either by refraining from good social behavior or by actively engaging in immoral behavior.

youdao

Oddly, it's much more like going to a jazz concert where the audience is sitting maybe around tables or something like that and encouraging and interacting with the performers but again in those cultures no notation.

非常奇怪,这很像爵士音乐会的场面,观众们为鼓励演奏者而围坐在桌边,或围着别的什么的,并和演奏者积极互动,而这些文化中都没有记谱法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选