日本将“在众多领域里积极肩负起国际和平合作活动的重任”,密切与韩国、澳大利亚、印度和亚细安(简称东盟)等的合作往来。
Japan will "play active roles in various areas such as international peace cooperation activities" and build closer security ties with South Korea, Australia, India and ASEAN countries.
曼联稳守领先优势,每当阿森纳压上,一欲挽回局面之时,他们便通过鲁尼、纳尼二人的速度和朴智星的能量来积极反击,在一连串精彩的一脚传球中,卡里克与鲁尼互相传递,最后卡里克将球传给朴智星,阿森纳城门大开,最终韩国人攻入曼联的第三球。
It was the Korean who got United's third after Arsenal had been caught out by a classic up-back-through one-touch sequence involving Carrick, Rooney, Carrick again and then finally Park.
应用推荐