... tenancy agreement 租借合约 tenancy system [法] 租佃制度... tenancy for years [经] 按年期租赁...
基于6个网页-相关网页
这位阿根廷前锋于去年和国际米兰签署了一份为期两年的租借合约,但是一旦这个赛季结束,切尔西有权要求克雷斯波回伦敦。
The Argentina striker accepted a two-year loan agreement with Inter Milan last year but Chelsea can ask for his return him once this season is finished.
据德勤会计师事务所预测,一些企业会以短期合约模式租借必要的生产工具,另一些则干脆以买代租。
Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.
他在2011年6月已经与枪手签下一份新合约。 阿森纳俱乐部的所有人都希望他在租借期间好运。
The midfielder signed a new contract with the Gunners in June 2011.
应用推荐