此片导演，西蒙•科提斯承认扮演如此知名的偶像人物是要冒很大风险的。

The film's director, Simon Curtis, acknowledges the huge risk in playing such a well-known icon: “I knew it could go terribly wrong,” he says.

youdao

中央密苏里大学的数学教授科提斯·库珀就是这些热心成员中的一位，他1997年加入了Gimps项目。

At the University of Central Missouri, Curtis Cooper, a math professor, was one of the early enthusiasts, joining Gimps in 1997.

youdao

罗拉：这些动物或许滑稽有趣，也有可爱之处，但在城市里，动物与人的矛盾却日益加剧，且听科提斯教授为我们解释。

Laura: : Though they may be entertaining or cute, city animals are increasingly coming into conflict with people, as professor Curtis explains.

youdao