科拉半岛(源自萨米语:Guoládat 意即多鱼之地;俄语:Кольский полуостров),是一个位于俄罗斯极北摩尔曼斯克州内的一个半岛。它的北面是巴伦支海,东南面是白海,近邻芬兰。岛上有俄国的不冻港摩尔曼斯克,是半岛上的主要海港。在苏联时期,摩尔曼斯克是一个重要的潜艇生产中心,现在仍是俄罗斯北方舰队(Russian Northern Fleet)总部。
实际上我住在俄罗斯北海岸的科拉半岛。
I live, in fact, near North Coastline of Russia, Kola Peninsula.
1941年10月,科拉半岛萨拉附近的一片沼泽地,德国士兵正在推一辆马拉车。
German soldiers move a horse-drawn vehicle over a coduroy road while crossing a wetland area, in October 1941, near Salla on Kola Peninsula, a Soviet-occupied region in northeast Finland.
在其严重程度,损害的科拉半岛等于环境灾难所造成的萨德·伯里镍和铜冶炼厂在加拿大安大略省。
In terms of its severity, the damage in the Kola Peninsula equals the environmental catastrophe caused by the Sudbury nickel and copper smelters in Ontario, Canada.
应用推荐