传统的科技观误把科技的社会属性看作科技异化的主要根源。

The traditional view mistook the social attribute as its main cause.

youdao

图书馆的核心价值、社会地位以及其本质属性和基本职能等决定了其在网络时代科技信息技术的冲击和挑战下，依然具有存在价值；这种价值是永恒的。

Library, supported by its core value, social position, essential attribute and basic functions, is of permanent existence value against the challenge of information technology in age.

youdao