科技与法律的冲突还是融合,取决于各方面制度与配套措施的建立和健全。
The confliction and amalgamation between the technology and law lies on the establishment and the right of the system and suited measure of all groups.
本文旨在对科技与法律二者的关系,分层次、分重点地进行法理学的剖析和阐述。
This paper conducts and analyses the relationship between the two, at different levels and focus.
2013年三月,美国国会制订法律,特别禁止美国航天局与中国进行任何形式的合作,这一禁令给两国在科技领域的合作投上的阴影。
The US Congress in March 2013 enacted laws that specifically forbid Nasa from any co-operation with China, a ban that has cast a shadow over scientific collaboration between the two nations.
应用推荐