为此，本文剖析了科学自由的内涵及其边界条件，探讨了科技干预的合理性问题。

So this article expounds the connotations and the boundary of science freedom, and discusses the reasonability of interference in science and technology.

youdao

可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。

Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.

youdao

当科学说自由意志是一种假象的时候，科学错了吗？

Is science wrong when it says free will is a delusion?

youdao

But we all know do we not that most contemporary political scientists tend to be liberals. Their values are liberal values.

但我们都知道，不是吗？最当代的,政治科学家倾向于是自由主义者,其价值观是自由主义的价值观。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

这导出一个问题，当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间，有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选