更重要的是,科学家们已经在排队争取这些低重力太空飞行服务的座位了,这样他们就可以在几分钟的失重状态下收集数据。
More importantly, scientists are already queuing for seats on these low-gravity space-flight services so they can collect data during a few minutes of weightlessness.
这些国家的奠基者中,有很多就是科学家,他们有意地把收集数据、论证假设和理论构建的方法运用到国家的建设中。
Many of the founding fathers were scientists who deliberately adapted the method of data gathering, hypothesis testing and theory formation to their nation building.
最后一点也不容小觑,那就是5年后将有可能出现“平民科学家”。 他们的手机、汽车以及钱包中的传感器可收集数据以供研究。
The last but not the least, "citizen scientists" will emerge in five years, with sensors in cellphones, cars and wallets collecting data for research。
So the enrollment numbers are in and we thought we would share some statistics, as we like to do in this course; being computer scientists, we tend to gather lots of data.
登记加入我们的人数在这里,并且我们觉得我们能分享一些统计资料,我们在这次课程中也喜欢这么做,作为计算机科学家,我们要收集很多数据。
应用推荐