彼得拉克庆祝他们征服财富并登上顶峰的伟大成就。这就是尼科诺·马基雅维利所颠覆的传记传统。
Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head.
马基雅维利奉献的开场白让人回想起希腊修辞学家伊索卡特(Isocrates)组成的经典演说《尼科莱斯》。
The opening lines of Machiavelli’sdedication recall the classical oration To Nicoles composed by the Greek rhetorician Isocrates.
布莱基和她的导师菲利普j .科佐利诺在英国某小镇中心招收了90名志愿者,并将他们分成三组。
Blackie and her advisor, Philip J. Cozzolino, recruited 90 people in a British town center and asked separated them into three groups.
应用推荐