种种迹象显示，通货膨胀率在逐渐下降。

There are signs that inflation is tapering.

youdao

种种迹象显示，今年的艺穗将再创新高，相较2007年，预售票目已经增加20%。

All the signs are that this will be a record year for the Fringe, with advance ticket sales 20% up on 2007.

youdao

而事实证明，伦敦经济比预料的要有弹性的多；种种迹象显示，它的复苏速度要远快于英国的其它地区。

But London has proved more resilient than expected, and there are signs that it will recover more swiftly than the rest of Britain.

youdao