马丁•路德•金曾经形容人们前往教堂做礼拜的星期天早晨是美国人生活中最能体现种族隔离的时候.可能这句话在现在来看还是会有道理,但是,这种”星期天早晨”状况并没有多大改变,尤其是对于黑人以外的人种.

Martin Luther King once described Sunday mornings, when people go to church, as the most segregated moment in American life. That is probably still true.

youdao

但是正是曼伊先生自己声称在西开普敦存在着混血人种（拥有混合种族的人）的过分集中，这导致了最严重的骚乱。

But it is Mr Manyi’s claim that there is an “overconcentration” of coloureds (people of mixed race) in the Western Cape that causes the biggest stir.

youdao

种族主义指的是部分低劣，智力低下，道德与受教育程度低的人种的理论。

Racism was the theory that some RACES were inferior, less intelligent, immoral or less lectured that others.

youdao